Trainee Information Developer

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-24

ELEKS Information Development Office is looking for a Trainee Information Developer in Ukraine.

REQUIREMENTS

Excellent written and verbal communication skills

Excellent listening, organizational, and interpersonal skills

Good interviewing skills

Ability to write concise and clear content

Usage of version control tools for tracking changes

Advanced level of English

Proficiency in Ukrainian language

Bachelor Degree or higher in Applied Linguistics, Philology, Translation Studies, or similar

RESPONSIBILITIES

Under supervision of senior staff, collect information through product documentation, requirements, and SME interviews

Assist with interviewing subject matter experts to become familiar with product technologies and production methods

Effectively structure, organize, and communicate technical information to best meet the needs of product audience

Convert complex technical information into easy-to-understand content through images, diagrams, presentations, and videos

Develop different types of documentation on the project

Communicate the status of documentation tasks in progress to ensure timely delivery

Follow all stages of document development life cycle to ensure quality of the work

Translate, review, and format technical texts

Take active part in competence development events of IDO

Apply to this Job

Similar Jobs