Back to Jobs

English Phonemic Transcription Specialist

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-25

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Sunderland. We are seeking a detail-oriented Phonemic Transcription Specialist with a strong background in linguistics to contribute to projects involving phonetic annotation. The ideal candidate will possess expertise in phonemic transcription using X-SAMPA and demonstrate familiarity with modern music and entertainment trends.

Key Responsibilities

  • Perform phonetic annotation of tokens, including foreign words, ambiguous terms, or creative expressions related to artists, song titles, and more.
  • Accurately transcribe data into X-SAMPA, ensuring precise representation of phonemic structures.

Handle linguistically complex or context-dependent tokens requiring human expertise for accurate interpretation.

  • Collaborate with the team to ensure consistency and quality across annotations.

Required Qualifications

  • Bachelor’s degree or higher in Linguistics or a related field.
  • Native-level proficiency in American English (USA).
  • Demonstrated familiarity with phonemic transcription, especially in X-SAMPA.
  • Strong attention to detail and ability to work with contextually nuanced content.

Preferred Qualifications

  • Interest in and awareness of current music trends and popular artists.
  • Experience working with creative content involving mixed or ambiguous linguistic elements.

This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will receive an email from CrowdGen regarding the creation of an account using your application email address. You will need to log in to this account and reset the password, complete the setup requirements, and proceed with your application for this project-based role. This role is an excellent fit for candidates passionate about linguistics, music, and phonetics who thrive in a flexible, remote working environment. Apply Job!

Similar Jobs

Remote Transcription and Translation Services (Multiple Languages, Security Clearance prefered)

Remote, USA Full-time

Virtual Part-Time Special Education Needed for 2025-2026 Academic Year - Middletown, DE

Remote, USA Full-time

Trancribers (Remote)

Remote, USA Full-time

Careercusp Is Hiring A Remote - Southwest Airlines Data Entry.

Remote, USA Full-time

Remote Transcriptionist Jobs: Join Our Team!

Remote, USA Full-time

Careercusp Is Hiring A Southwest Airline Remote Work

Remote, USA Full-time

Distributed Southwest Airlines Remote Data Entry Work From Home –

Remote, USA Full-time

[Entry Level/No Experience] Southwest Airlines Careers Remote ? $27/H

Remote, USA Full-time

Southwest Airlines Remote From Home No Experience $24/Hour - Start Your Application

Remote, USA Full-time

Southwest Airlines Remote Jobs. Inc @($25/Hour)

Remote, USA Full-time

DHS HSEN – Senior Security Tools Engineer Remote / Telecommute Jobs

Remote, USA Full-time

Experienced Full Stack Commercial Enterprise Growth and Vendor Management Specialist – Live Chat, Remote, $35/Hour, Netherlands

Remote, USA Full-time

Application Analyst, Outpatient Orders

Remote, USA Full-time

Freelancer Monolingual Data Labeling Contributor, Hebrew

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Call Center Agent – Deliver Exceptional Customer Experiences from Home ($25-$37/hour)

Remote, USA Full-time

Engineering Manager, Backend

Remote, USA Full-time

Experienced Part-Time Remote Data Entry Clerk – Entry-Level Opportunity with Endless Growth Potential at blithequark

Remote, USA Full-time

Vet Tech

Remote, USA Full-time

High-Ticket Sales Closer (Inbound Remote Role | $6K–$20K+ Monthly OTE)

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Customer Service / Live Chat Agents – Deliver Exceptional Customer Experiences from the Comfort of Your Own Home

Remote, USA Full-time