Back to Jobs

Legal Transcriber - Freelance

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-24

We are seeking entry-level and experienced freelance legal transcribers to join our fun team! If you are looking for a new career to do from home, this is a wonderful place to start. At Verbit, we offer legal transcriber training, administrative support, as well as the ability to engage with fellow legal transcribers. Freelance legal transcribers edit AI-generated legal depositions, hearings, trials, and other legal recordings on the Verbit platform. Legal transcribers ensure that the AI-generated text is a true and accurate record of the proceeding, and that the transcript is formatted per legal client guidelines. Is freelance legal transcription right for me? If you are … fluent in English language capable of adhering to client guidelines coachable and comfortable receiving quality feedback responsive to e-mail communication eager to have a flexible work from home schedule … then freelance legal transcription is right for you! What do legal transcribers do? Legal transcribers edit and format AI-generated legal transcripts on the Verbit platform to ensure the text accurately matches the audio and the transcript formatting follows client guidelines. How do freelance legal transcribers get paid? This is an independent contractor position. Pay will be on a per audio minute or per page basis, as is standard for the industry. What makes Verbit unique? Verbit’s 500+ individuals share a vision of making all video and audio content accessible to everyone. Verbit’s in-house, AI-based solutions take live and recorded audio and video to the next level with the support of 5,000 human professional transcribers. Our captioning, transcription, translation, and audio description are trusted by more than 2,000 customers globally, including leading universities, corporations, legal agencies, and media entities to make their content accessible, engaging, and interactive! Verbitizers are actively making the world more equitable for individuals with disabilities every day. After achieving the milestone of becoming a “unicorn company” and showcasing 6x revenue growth year over year, we are humbled and still fascinated by this ride. Verbit currently has a market cap of $2B, which is still growing. You too can join our journey toward accessibility and the reinvention of industry practices. Join our offices in New York, San Francisco, Tel Aviv, and Kyiv to take advantage of flexible remote work opportunities and work with amazing people. Do you have Verbitizer DNA? Verbitizers have the initiative to bring goals and dreams to fruition with a can-do attitude and the motivation of true go-getters. We’re a group of: • Tech-savvy individuals who are always open to more growth and learning opportunities • Adaptable and flexible people who thrive in a fast-paced, startup environment • Creative minds who rethink and question how to outperform past results • Effective communicators who can promote and represent Verbit’s tech and brand Legal Entity: Verbit Israel industry code: 4 Apply Job!

Similar Jobs

Data Analyst - Remote

Remote, USA Full-time

Customer Service Representative (CSR)

Remote, USA Full-time

Customer Service Representatives (Remote)

Remote, USA Full-time

Licensed Mental Health Provider

Remote, USA Full-time

Shipping and Receiving Specialist

Remote, USA Full-time

Home Health Scheduler (Weekend)

Remote, USA Full-time

URGENTLY HIRING: Airbnb Cleaner

Remote, USA Full-time

Remote Project Manager (AZ)

Remote, USA Full-time

Walgreens Assistant Job $26Hr

Remote, USA Full-time

Sales Development Rep (Remote)

Remote, USA Full-time

Experienced Real Estate Agent - Join a Top Brooklyn Team

Remote, USA Full-time

Supply Chain IT Transformation Tech Lead

Remote, USA Full-time

Staff Software Engineer - Grafana Databases, Managed Services | Ireland | Remote

Remote, USA Full-time

Experienced Junior Data Entry Clerk – Remote, Part-Time Opportunity at arenaflex

Remote, USA Full-time

Customer Care Manager – Leadership, Service Excellence, Process Innovation & Team Development in the Financial Services & Insurance Industry

Remote, USA Full-time

Medical Transcriptionist Training Webinar for Beginners

Remote, USA Full-time

Document Review Attorneys for Remote Product Liability Litigation

Remote, USA Full-time

Remote Customer Service Representative – Empathetic Support, Upselling, and Flexible Hours (No Vaccination Required)

Remote, USA Full-time

Experienced Data Entry Specialist – Remote Opportunity at blithequark

Remote, USA Full-time

Legal Engineer (Implementation Consultant)

Remote, USA Full-time