Back to Jobs

Legal AI Evaluator

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-24

We are hiring highly experienced US legal professionals (20+ years of practice) to support a cutting-edge AI initiative in collaboration with Google Gemini. This role focuses on evaluating and improving AI-generated legal outputs to ensure alignment with real-world legal standards, reasoning, and professional expectations.

Key Responsibilities

  • Review and evaluate AI-generated legal content for accuracy, consistency, and completeness
  • Assess legal reasoning, statutory interpretation, and case law application (US jurisdiction)
  • Identify factual inaccuracies, ambiguities, and gaps in logic
  • Contribute to the development and refinement of legal evaluation frameworks
  • Provide insights to improve AI model performance and output quality
  • Collaborate with cross-functional teams including product, research, and engineering

Required Qualifications

  • Minimum 5+ years of legal practice experience (US law)
  • JD / LLM / equivalent legal qualification
  • Bar admission in good standing (preferred)
  • Experience in roles such as:
  • General Counsel
  • Law Firm Partner (Big Law preferred)
  • Senior Litigator
  • Chief Legal Officer / In-House Counsel

Core Expertise

  • Legal research and analysis
  • Litigation / dispute resolution
  • Contract drafting and negotiation
  • Regulatory and compliance matters
  • Corporate / commercial law

Preferred Qualifications

  • Experience with legal research platforms (Westlaw, LexisNexis)
  • Familiarity with legal technology and AI-assisted workflows
  • Strong understanding of legal ethics, data privacy, and compliance

What We Offer

  • Opportunity to work on a high-impact AI project (Google Gemini)
  • Fully remote and flexible engagement
  • Long-term consulting potential based on performance

Application Process Interested candidates can apply by sending:

  • Updated resume
  • Hourly rate expectations
  • Weekly availability

Email: [email protected] Note: This role is best suited for senior legal professionals with deep domain expertise. Junior profiles will not be considered. Apply tot his job Apply To this Job

Similar Jobs

Spanish Internet Search Evaluator - ( Remote, US)

Remote, USA Full-time

English Language Data Evaluator (Temporary)

Remote, USA Full-time

Product Owner II — Project Alignment

Remote, USA Full-time

Product Owner - Oracle/Cerner Solutions

Remote, USA Full-time

Product Owner 6 Month Contract to Hire Work From Home

Remote, USA Full-time

MDM Product Owner : Remote Opportunity : Long-Term Contract

Remote, USA Full-time

Online Content Evaluator – Flexible Working Hours

Remote, USA Full-time

Lead Evaluator, Early Learning (Part-Time)

Remote, USA Full-time

MPW Evaluator PRN position

Remote, USA Full-time

Lead Evaluator (Part Time)

Remote, USA Full-time

Experienced Data Entry Specialist – Healthcare Industry – Join arenaflex

Remote, USA Full-time

Experienced Data Entry Associate – Logistics and Transportation Industry

Remote, USA Full-time

Account Manager - 1332 - Pretoria, South Africa

Remote, USA Full-time

Clary Cooking Image Collector -Romania

Remote, USA Full-time

Coder Physician

Remote, USA Full-time

Senior Payroll Service Delivery Lead (US)

Remote, USA Full-time

Part-Time Remote Entry-Level Chat Support Agent – Customer Service Specialist – $25‑$35/hr – Join arenaflex

Remote, USA Full-time

Experienced Virtual Data Entry Assistant (100% Remote) – Join arenaflex's Dynamic Team

Remote, USA Full-time

Account Executive (New Logo) - North America Higher Ed

Remote, USA Full-time

Experienced Data Entry Analyst (Typist) – Remote Support Specialist – arenaflex

Remote, USA Full-time