Back to Jobs

Need Transcript Proofreader/Editor for Weekly Work (2-2.5 Hours Per Week)

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-15

We are a small ed-tech language training (ESL) company with a popular podcast. We are looking for a proofreader/editor who is detail-oriented and highly accurate to edit and correct our AI generated transcripts (in American English). This is a weekly task. It takes 2-2.5 hours per week. The 4 transcripts will be ready for editing every Monday by 12noon MT/2pm ET and the work must be done by Wednesday End of Day (EOD). How the work is done You will use the editing system in Rev.com to listen to each episode (total of 4 episodes each week), follow along on the transcript, and make changes as you notice AI transcription errors. You will fix errors like mis-spellings, wrong attribution of speaker, incorrect capitalization, or completely incorrect words or sentences, and more. Skills you need to succeed - Detail-oriented - Deep concern for accuracy - Consistent, reliable, self-driven - Able to meet deadlines week after week without fail This job includes a lot of autonomy and flexibility but you will have support and training as well as ongoing feedback. This will be a long-term, ongoing job for the right candidate as we publish these transcripts every week. In your application, please let me know 1) What other proofreading jobs have you done in the past? 2) What's the biggest challenge when it comes to editing work done by AI? Apply tot his job Apply To this Job Apply To This Job

Similar Jobs

Legal Proofreader - Remote

Remote, USA Full-time

Spanish Translator (Remote) – Bilingual English/Spanish

Remote, USA Full-time

Freelance Translator Remote/Work From Home

Remote, USA Full-time

Translation and/or Interpretation Providers

Remote, USA Full-time

Freelance Creative Translators & Transcreators | Remote (Latin America)

Remote, USA Full-time

Dari, Farsi and/or Pashto Remote Interpreter

Remote, USA Full-time

Translator - US-Based Only

Remote, USA Full-time

English into Dutch Patent Translator-Remote

Remote, USA Full-time

Grant Writer Contractor (Remote-US)

Remote, USA Full-time

Remote Grant Writer (Commission-Based)

Remote, USA Full-time

Polysomnography Technologist Extern - FT - Nights - MPG

Remote, USA Full-time

Dell Boomi Integration Engineer

Remote, USA Full-time

Entry‑Level Remote Customer Service Representative – Join arenaflex’s Home‑Based Team Driving Sustainable Innovation

Remote, USA Full-time

Subject Matter Expert – Robotics (Korean) – Remote

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Data Entry Clerk – Flexible Part-Time Focus Group Panelist Opportunity at arenaflex

Remote, USA Full-time

IDR Reimbursement Analyst

Remote, USA Full-time

Experienced Amazon Customer Experience Specialist – Remote Opportunity

Remote, USA Full-time

Telehealth Physical Therapist - Visit Based Earning - Pelvic Health

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Service Representative – Work from Home Opportunity with arenaflex

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Experience Banker - Rolling Meadows

Remote, USA Full-time