Back to Jobs

Captioner

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-10

Enjoy the flexibility of working from home. Join a global community of subtitlers from United States, United Kingdom, Spain, France, Germany, Canada, Kenya, Philippines, and many more. Main tasks

  • Add subtitles, edit, proofread and sync video files for our clients using our custom-made editor.

Requirements

  • Native-level in English.
  • Experience with transcription and subtitling is a plus.
  • Strong attention to detail and research skills.
  • Ability to follow and apply guidelines. Skills
  • Subtitling/Captioning
  • Proofreading
  • Following guidelines What we offer
  • This is a 100% remote position, work from anywhere in the world!
  • Flexible schedule.
  • Proximity with the core team at HappyScribe, we will work hand-in-hand to develop the best tools for you to do an amazing job.
  • A big international community of fellow subtitlers and captioners.
  • Really high pay per minute, you can earn up to 3000€ per month. Apply To this Job Company HappyScribe Salary €14.50 an hour Apply tot his job Apply To this Job

Apply To This Job

Similar Jobs

Freelance Offline Captioner & Subtitle Editor (Prerecorded Meetings)

Remote, USA Full-time

CART - Captionist

Remote, USA Full-time

Captioner/Transcriptionist

Remote, USA Full-time

US Publishing Jobs – Social Studies Content Editor – USA

Remote, USA Full-time

Editorial Assistant, Storehouse Voices [Remote]

Remote, USA Full-time

Proofreader / Editor for Sweet Romance E-Books

Remote, USA Full-time

Managing Editor (Remote, Part-Time) — Journal Production

Remote, USA Full-time

Associate Editor, Tor Job at Macmillan Learning in Austin

Remote, USA Full-time

Freelance Writer for Computer Science Curriculum

Remote, USA Full-time

Remote Freelance Writers for Entry-Level Bloggi...

Remote, USA Full-time

Experienced Online Chat Specialist – Deliver Exceptional Customer Support Experience

Remote, USA Full-time

Pre-Sales Engineer (UK- Remote)

Remote, USA Full-time

Data Engineer - Overlap with European time zone!

Remote, USA Full-time

Experienced Full Stack NDT Data Entry Specialist – Virtual Entertainment and Cloud Application Development

Remote, USA Full-time

Legal Assistant job at USAA in Detroit, MI

Remote, USA Full-time

Systems Administrator III

Remote, USA Full-time

Experienced Data Entry Specialist – Remote Work Opportunity with arenaflex

Remote, USA Full-time

Systems Software Engineer – AI Framework Development & Infrastructure Optimization (Remote/Hybrid) – $26/hr – arenaflex

Remote, USA Full-time

Vice President – Client Services (Healthcare Market Research | New Business Lead)

Remote, USA Full-time

Senior Manager, Cyber Security Engagement

Remote, USA Full-time