Back to Jobs

ROI Medical Records Specialist - Bilingual Spanish

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-06

Overview

The ROI Specialist is responsible for providing support at a specified client site for the Release of Information (ROI) requests for patient medical record requests* Must be fully bilingual in Spanish. Both written and verbal communication are required for this role.

Responsibilities

Determines records to be released by reviewing requestor information in accordance with HIPAA guidelines and obtaining pertinent patient data from various sources, including electronic, off-site, or physical records that match patient request. Answer phone calls concerning various ROI issues. If necessary, responds to walk-in customers requesting medical records and logs information provided by customer into ROI On-Line database. If necessary, responds and processes requests from physician offices on a priority basis and faxes information to the physician office. Logs medical record requests into ROI On-Line database. Scans medical records into ROI On-Line database. Complies with site facility policies and regulations. At specified sites, responsible for handling and recording cash payments for requests. Other duties as assigned.

Qualifications

Demonstrates proficiency using computer applications. One or more years experience entering data into computer systems. Experience using the internet is required. Demonstrates the ability to work independently and meet production goals established by MRO. Strong verbal communication skills; demonstrated success responding to customer inquiries. Demonstrates success working in an environment that requires attention to detail. Proven track record of dependability. High School Diploma/GED required. Bilingual in Spanish. Both written and verbal communication Prior work experience in Release of Information in a physician’s office or HIM Department is a plus.Knowledge of medical terminology is a plus. Knowledge of HIPAA regulations is preferred. *This job description reflects management’s assignment of essential functions. It does not prescribe or reflect the tasks that may be assigned. MRO’s employees work at client facilities throughout the United States. We are proud of the culture we create for our employees and offer an outstanding work environment. We strive to match the right applicant to the right position. To learn more about us, visit www.mrocorp.com. MRO is an Equal Opportunity Employer. Pay Range USD $19.00 - USD $20.00 /Hr. Apply To This Job

Similar Jobs

Director Revenue Cycle - Hospital Inpatient and Outpatient Coding

Remote, USA Full-time

Le spécialiste en mise en œuvre des systèmes 3 (Systems Implementation 3)

Remote, USA Full-time

Insurance Examiner-In-Charge

Remote, USA Full-time

Vice President, Project Leadership

Remote, USA Full-time

Computer Science Teacher

Remote, USA Full-time

Experienced Environmental / Geoenvironmental / Remediation Engineer

Remote, USA Full-time

Legal Secretary

Remote, USA Full-time

Senior Director, Customer Engineering

Remote, USA Full-time

Technical System & IT Expansion Infrastructure Architect

Remote, USA Full-time

Strategic Accounts Manager - Respiratory

Remote, USA Full-time

Rewritten Job Title:

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Service Representative – Delivering Exceptional Experiences at arenaflex

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Service Representative – Customer Experience Expert in Plano, TX at arenaflex

Remote, USA Full-time

Experienced Full Stack Data Scientist – AI Research and Development

Remote, USA Full-time

Physical Therapist Assistant - Digital Health Specialist - Hybrid Role - Outpatient (2 days remote/3 days in clinic)

Remote, USA Full-time

Night Shift SOC Analyst - Level 1

Remote, USA Full-time

Experienced Full Stack Data Entry Specialist – Remote Database Management for arenaflex

Remote, USA Full-time

Field Service Engineer I

Remote, USA Full-time

ADMINISTRADOR MICROSOFT EXCHANGE

Remote, USA Full-time

Title Examiner (Future Opportunities)

Remote, USA Full-time